当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在古老的传统中,数字具有神圣的意义,还具有主吉凶的宗教迷信色彩。不同的民族对数字的选择性和不同的偏爱,都有着深刻的民族文化的烙印。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在古老的传统中,数字具有神圣的意义,还具有主吉凶的宗教迷信色彩。不同的民族对数字的选择性和不同的偏爱,都有着深刻的民族文化的烙印。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In the ancient tradition, the number of sacred significance, but also has the main good and bad religious superstition. Different nationalities and different digital selective preference, have a profound mark on the national culture.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the age-old traditions in which the digital have a sacred significance but is also the owner of superstitious religion. Different ethnic groups of figures, selective and different preferences, there is a profound cultural stigma.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the ancient tradition, the numeral has the sacred significance, but also has the host good and bad fortune religious superstitious color.The different nationality to the digital selectivity and different being partial to, all has the profound national culture brand mark.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In the ancient traditions, sacred significance to the numbers, also has a primary religious superstition color for good or ill luck. Selective for numbers of different peoples and different, and has deep cultural imprint.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In the old tradition, the figure has sacred meanings, have color of religious superstition of main good or ill luck. Alternative and different preference to the figure of different nationalities, all have the branding of deep national culture.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭