当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:When coming to his introduction of their thoughts and work, I ought to say he had not owned a very clear concept about the structure at that time. However he could elaborate on his notions and thoughts by his own words, which was indeed practical and reasonable.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
When coming to his introduction of their thoughts and work, I ought to say he had not owned a very clear concept about the structure at that time. However he could elaborate on his notions and thoughts by his own words, which was indeed practical and reasonable.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在他的介绍,他们的思想和工作时,我应该说他没有当时拥有一个非常明确的概念,对结构的。不过,他可以阐述他的观念和想法,由他自己的话说,这确实是实际和合理的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在他的介绍他们的思想和工作,我应当说他没有拥有一个很清晰的概念,当时的结构。 但是他可以详尽阐述他的想法和概念他自己的话来说,的确是切实和合理的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当来到他的他们的想法和工作的介绍,我应该说时他那时没拥有一个非常清楚概念关于结构。 然而他在他的概念和想法可能详尽阐述由他自己的词的确是实用和合理的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
当来介绍了他们的思想和工作,我应该说他不拥有当时很清晰的概念结构。不过他可详细阐述他的理念和思想由他自己的话说,这是确实的实际和合理。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
建立他的他们的想法的介绍并且起作用时,我应该说他在那时没拥有一个非常清楚的关于结构的概念。无论怎样他能通过他自己的话详细说明他的观念和想法,这的确实际和合理。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭