求翻译：参与式民主在代议民主的基础上扩大了直接民主的有效范围，丰富了民主政治的合理内核，它代表着现在民主的发展方向。是什么意思？

On the basis of representative democracy, participatory democracy, expand the effective range of direct democracy, and enrich the rational core of democratic politics, it represents the development of democracy.

正在翻译，请等待...

The participation type democracy discussed the democracy in the generation in the foundation to expand the direct democracy range of validity, has enriched the democratic political reasonable essence, it is representing the present democracy development direction.

Participatory democracy on the basis of representative democracy has expanded the scope of direct democracy and effective, reasonable core of enriched democracy, which represent the development direction of democracy now.

正在翻译，请等待...