|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：30th April 2005 - Ahh... I've started assembling the pieces. The trigger and magazine are a little tricky as every piece has to fit perfectly and once glued together, it'll be very tough to correct mistakes. Just cutting and fitting the grooves and slots took me hours to do, adjusting one way then another.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
30th April 2005 - Ahh... I've started assembling the pieces. The trigger and magazine are a little tricky as every piece has to fit perfectly and once glued together, it'll be very tough to correct mistakes. Just cutting and fitting the grooves and slots took me hours to do, adjusting one way then another.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
April 30, 2005 - AHH ... I have started assembly. < font>Trigger and magazine is a bit tricky, because each one fit perfectly, once glued together, it would be very difficult to correct the error. < font>Just cutting and assembly slot and groove with me to do, and then adjust
|
|
2013-05-23 12:23:18
April 30, 2005-Ahh ...... I have started the assembly. < font>Trigger and magazine are small tricks, each one should be fully fit and once glued together, it would be very hard to correct the error. < font>Just cut and notch assembly and time, I took the time to do so, then adjust one another.< font
|
|
2013-05-23 12:24:58
30 April 2005 - Ahh ... I began to assemble pieces. < font>Trigger and magazine is a little tricky, because each piece must be fully fit and with a glue, it will be very tough to correct errors. < font>Just cut and accessories groove and slot a few hours do I need to adjust
|
|
2013-05-23 12:26:38
April 30, 2005 - ah ... I began to assemble parts. < font>There are perfectly suited to each one, once bonded together, it is difficult to correct the error, the trigger is a bit tricky and magazines. < font>Just cut and fittings of the slot and the slot I spent hours to do,
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
