当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我们自愿结为夫妻,从今天开始,我们将共同肩负起婚姻赋予我们的责任和义务,上孝父母,下教子女,互敬互爱,互信互勉,互谅互让,相濡以沫,钟爱一生!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我们自愿结为夫妻,从今天开始,我们将共同肩负起婚姻赋予我们的责任和义务,上孝父母,下教子女,互敬互爱,互信互勉,互谅互让,相濡以沫,钟爱一生!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Nous avons volontairement épousé, à partir d'aujourd'hui, nous allons travailler ensemble pour relever les responsabilités du mariage qui nous sont confiées et les obligations des parents piété filiale enseigner à leurs enfants le lendemain, le respect mutuel et l'amour mutuel, la confiance mutuelle
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Notre noeud volontaire pour les maris et les épouses, débuts d'aujourd'hui, nous ensemble épaulerons le mariage pour confier avec notre responsabilité et le devoir, sur les parents filiaux de piété, descendra enseignent les enfants, aimera mutuellement et respecter, la confiance mutuelle fera un eff
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Nous sommes devenus mari et femme sur une base volontaire, à partir d'aujourd'hui, ensemble nous fera assumer notre responsabilité et l'obligation pour le mariage, sur la piété filiale, parents enseignent mutuellement, enfants, respect et amour, nous devrions être une confiance mutuelle, de compréhe
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
We made couple voluntary, starting today, together we will shoulder our responsibilities and obligations of marriage, on filial piety parents, teaches children under, mutually respect and love, trust and we should be, mutual understanding, mutual help and relief in time of poverty, love life!
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭