当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:西方家庭素有把餐桌当成课堂的习俗。从孩子上餐桌的第一天开始,家长就对其进行餐桌礼仪的培养。在西方,孩子一般在四岁时就学会了用餐的所有礼仪是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
西方家庭素有把餐桌当成课堂的习俗。从孩子上餐桌的第一天开始,家长就对其进行餐桌礼仪的培养。在西方,孩子一般在四岁时就学会了用餐的所有礼仪
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The Western family is known as the customs of the table as a classroom. From the first day of the children on the table, parents will be the cultivation of table manners. In the West, children generally learn the age of all the etiquette of dining
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
There is a Western family of the dining table as classroom practices. From the child's dining table on the first day, the parents table manners. In the West, and their children in a general 4-year-old to learn all the Dining etiquette
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The western family is known as the dinner table regards as the classroom the custom.From the child the dinner table first day start, the guardian on carries on the dinner table etiquette to it the raise.In West, child generally when four years old went to school has met all etiquette which dined
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Western family known as the table as classroom practices. From the beginning on the first day of the child table, training of parents on their table manners. In the West, the child is usually at the age of four he learned how to eat all manners
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Chinese sit put on the dining table, speak unceasingly, let dish each other, urge the guests to drink, enjoying all kinds of delicacies heartily, delicious food.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭