当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:由于一些球衣要去特别定做所以可能要花上三到五天时间,但是我们会尽量快的完成然后发货。我敢保证我们的球衣质量是一流的。也希望我们有机会能合作上,到时候我们会尽量给你高的折扣。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
由于一些球衣要去特别定做所以可能要花上三到五天时间,但是我们会尽量快的完成然后发货。我敢保证我们的球衣质量是一流的。也希望我们有机会能合作上,到时候我们会尽量给你高的折扣。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Some shirts to go to custom-tailored so it may take three to five days, but we will try to complete and then shipped. I'm sure the shirt quality is first class. Also hope that we have the opportunity to be able to cooperate on that time we will try to give you a discount.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Due to some shirt to go to the special will be done so you may want to spend 3 to 5 days, but we will try to be quick and then ship the completed. I guarantee that the shirt Quality is our first class. We hope that we can have the chance to work at that time, we will try to give you the discount.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because some sports attires must go to make to order specially therefore possibly must spend on three to five days time, but we can as far as possible quick complete then deliver goods.I dare to guarantee our sports attire quality is first-class.Also hoped we have the opportunity to be able to coope
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Because the shirts are special made to order so you may want to take on 3-5 days, but we will be completed and shipped as soon as possible. I'm sure our shirt quality is second to none. Also on the hope that we have the opportunity to cooperate, and we will try to give you a higher discount.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭