|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“缺乏真正的朋友，是最纯粹最可怜的孤独；没有友谊则斯世不过是一片荒野！”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“缺乏真正的朋友，是最纯粹最可怜的孤独；没有友谊则斯世不过是一片荒野！”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The lack of a true friend is the purest and most poor lonely; without which the world is but a wilderness! "
|
|
2013-05-23 12:23:18
"the lack of any real friends, is the most purely the most poor lonely; there is no friendship, the world is but a wilderness! "
|
|
2013-05-23 12:24:58
“Lacks the genuine friend, is most purely most pitiful lonely; Does not have the friendship then the Si world is a wilderness!”
|
|
2013-05-23 12:26:38
"Make real friends, is the purest most miserable solitude; there is no friendship is just a wilderness! ”
|
|
2013-05-23 12:28:18
Bacon said that "the lack of a real friend, is the purest most miserable solitude; there is no friendship is just a piece of wilderness! ”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
