|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Difficile de percer dans ce métier quand on ne vit pas dans une grande capitale de la mode. Pourtant Romuald se fait très vite un prénom : castings à Paris, défilés à Milan (vêtements, lunettes, catalogue de mode, publicités TV). Sa belle gueule et sa stature élégante commencent à accrocher les regards是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Difficile de percer dans ce métier quand on ne vit pas dans une grande capitale de la mode. Pourtant Romuald se fait très vite un prénom : castings à Paris, défilés à Milan (vêtements, lunettes, catalogue de mode, publicités TV). Sa belle gueule et sa stature élégante commencent à accrocher les regards
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
难以打破这项业务，如果你不生活在一个伟大的时装之都。然而，romuald是非常快一个名字：铸件在巴黎，米兰时装（服装，眼镜，时尚的产品目录，电视广告）。他英俊的外表和优雅的身形开始抓人眼球
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
难不耐烦在这贸易，当你在方式的一个大首都不居住。 然而Romuald非常迅速有名字： 铸件在巴黎，队伍在米兰(衣物，玻璃，编目方式，宣传电视)。 它美丽的嘴和它典雅的身材开始垂悬扫视
|
|
2013-05-23 12:26:38
困难时它不生活在一个很强的时尚首都到此业务中断。但罗穆亚尔德很快就是第一名： 铸件在巴黎、 米兰 （服装、 眼镜、 时尚目录，电视广告） 的时装秀。它漂亮的嘴和其优雅的地位开始挂眼
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
