求翻译：We reserve the right to refuse either repair or replacement (but not both) if the cost of doing so would be disproportionate to the defect.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

We reserve the right to refuse either repair or replacement (but not both) if the cost of doing so would be disproportionate to the defect.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我们保留权利拒绝维修或更换（但不是两者兼有），如果这样做的成本是不相称的缺陷。

匿名	2013-05-23 12:23:18 我们有权拒绝任何维修或更换(但不包括)如果这样做将是不相称的成本的缺陷。

匿名	2013-05-23 12:24:58 我们预留权利对废物修理或替换(，但不是两个)，如果如此做的费用是不均衡的到瑕疵。

匿名	2013-05-23 12:26:38 我们有权拒绝或者修复或更换（但不是能同时），如果这样做的成本将是不相称的缺陷。

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号