当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Er is mooi zuur aanwezig om de wijn structuur en karakter te geven. Maar tegelijkertijd heeft deze wijn een rijkdom die aan een Vendange Tardive (spätlese) doet denken. Aroma’s van munt, kers, grapefruit en honing. De wijn blijft echter zeer verfijnd en elegant.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Er is mooi zuur aanwezig om de wijn structuur en karakter te geven. Maar tegelijkertijd heeft deze wijn een rijkdom die aan een Vendange Tardive (spätlese) doet denken. Aroma’s van munt, kers, grapefruit en honing. De wijn blijft echter zeer verfijnd en elegant.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
有良好的耐酸,目前葡萄酒的结构和性质。但这种酒具有丰富而一个vendange迟发(Spätlese)的提醒。香味薄荷,樱桃,柚子和蜂蜜。葡萄酒仍非常精致典雅。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
有一个漂亮的酒酸目前在结构和性质。 但同时,这酒是一种财富,为一个vendange tardive(spätlese)提醒我们。 芳香方案的货币、殖到菸草、柚子和蜂蜜。 酒的,但是,仍然是非常复杂和高雅。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
目前有美丽的酸对酒结构和授予字符。 但财富同时有认为Vendange Tardive的这酒(spätlese)。 货币、樱桃、葡萄柚和蜂蜜芳香。 然而酒保持提炼和典雅非常。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
有美丽的酸葡萄酒的结构和目前的字符。但同时,这酒提醒提出迟发性 (spätlese) 的财富。薄荷、 樱桃、 葡萄柚和蜂蜜的香气。酒仍然非常精致典雅。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭