当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。   是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。   
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Death deed wide, and the child into that. Your hand, and I have cried.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Life and Death deed, width 60% and the son said. A son, and the son of old-kai.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Dies lives the long separation, with sub-becomes said.Holds hand of the child, with sub-grows old together.   
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Live or die, and we have made oath.   Hold hands, and husband and wife grow old together.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭