|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Lockurna i silver med jadeplaketter, Kina, 1700-tal. Dekor i form av fyra jadeplaketter, turkoser och koraller, även lockurnan har riklig dekor. Jadeplaketternas färg är blek celadon, två med rikhaltiga övergångar i vitt. Den ena plaketten har dekor i form av en blomma, de övriga med buddhistisk symbolik. Tre plaketter是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Lockurna i silver med jadeplaketter, Kina, 1700-tal. Dekor i form av fyra jadeplaketter, turkoser och koraller, även lockurnan har riklig dekor. Jadeplaketternas färg är blek celadon, två med rikhaltiga övergångar i vitt. Den ena plaketten har dekor i form av en blomma, de övriga med buddhistisk symbolik. Tre plaketter
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在银色jadeplaketter lockurna，中国，1700的数字。在四个主要jadeplaketter的，turkoser OCH珊瑚形式的装饰，法罗lockurnan riklig装饰。 jadeplaketternasFärgAR苍白青瓷，Vittövergångarrikhaltiga增加价值。 ENA的牌匾一个Blomma，其他国家与佛教的象征意义的形式装饰。三斑也有在manchuriska skrifttecken“鞑靼满洲”。银urnan可能tillverkad senare plaketterna。在BOT芬兰人数字环从官方甘默尔收集。 H：23.5厘米。 vikt：12
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
在银玉 plaketter，中国，1700 tal Lockurna。在窗体 av 玉 fyra plaketter，turkoser och riklig 装潢与珊瑚，装潢 lockurnan 了。Jadeplaketternas färg 是，在布列克青瓷，与在 vitt rikhaltiga övergångar två。Ena 平板电脑在窗体 av en 布洛玛德 övriga 有佛教象征意义的装潢。三 plaketter 已与 manchuriska skrifttecken"塔塔满洲"。在银，möjligen senare tillverkad plaketterna 比地域。在
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
