当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Anche se oggi questo alimento è messo in secondo piano, non dimentichiamoci che in passato era molto più utilizzato come ad esempio “pane e cicoria ripassata”. È grazie al popolo romano che, tra tutte le erbe spontanee, la cicoria è quella che maggiormente viene ricordata anche da chi in campagna non ci va mai. Anticam是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Anche se oggi questo alimento è messo in secondo piano, non dimentichiamoci che in passato era molto più utilizzato come ad esempio “pane e cicoria ripassata”. È grazie al popolo romano che, tra tutte le erbe spontanee, la cicoria è quella che maggiormente viene ricordata anche da chi in campagna non ci va mai. Anticam
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
虽然现在的食品进入后台,不要忘记,在过去的很多,如使用“面包和菊苣鞭打。”这是罗马人,所有的草药,感谢,菊苣是一个最记住那些在该国曾经去那里。曾经是“cicoriaro”,在采摘这种植物领域的专业,然后在当地市场转售的性格。目前,多数准备在“区域菜肴”,如martuoffolo,德尔桑尼奥和伊尔皮尼亚典型的类别,菊苣菜从菊苣和土豆,而在普利亚大区被添加到泥豆。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
即使今天这个粮食和放在计划,让我们不要忘记,在过去更是用作例如"面包及菊苣令人厌倦"。 由于有了罗马人,在所有杂草、菊苣是一个主要的是记住这些在乡下有从来没有。 在古代的数字是有的'"cicoriaro”,作为一个船在该领域收集这种植物,转售给在当地市场。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
即使这食物在舱内甲板其次今天被投入,我们不忘记通过much more它使用了象为例“面包和ripassata cicoria”。 它是感谢对,在所有自发草之间, cicoria是的罗马人民哪些主要来自也记住谁在竞选从未不去我们。 古老地要人作为贸易在领域收集这植物然后rivendeva它在rionali市场上的存在了‘” cicoriaro”。 而在Puglia它加入对纯净部分fave,板材的多数在“地方典型的板材的”类别当前准备对您与cicoria再进入,象为例martuoffolo,特点Sannio和Irpinia由cicoria和土豆制成。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
今天虽然这食物放入后台,让我们不要忘记过去更多使用如"面包和菊苣搅打"。罗马人,其中的菜都多亏菊苣是一种不会忘记那些在农村这么说过。从前的"cicoriaro"作为收集此工艺厂、 然后转售街道市场中的字符。目前,大多数的菜式菊苣属于的"典型区域菜肴,如 martuoffolo,典型的伊尔皮尼亚和桑尼奥基于菊苣和马铃薯,虽然在普利亚您将添加到捣碎蚕豆。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭