求翻译：The whole machine is equipped with automatic rectifying device for film deviation, film length counting adjustment device, multiple channel sterilization process, mechanic drive, and hence no pump required..是什么意思？

toda la máquina está equipada con dispositivo automático de rectificar la desviación de cine, largometraje contando dispositivo de ajuste, proceso de múltiples canales de esterilización, unidad de disco mecánico, y por lo tanto no requiere una bomba ..

Toda la máquina está dotada de rectificar dispositivo automático de película desviación, longitud de film contando dispositivo de regulación, canal múltiple proceso de esterilización, mecánico, y por lo tanto no requiere bomba..

La máquina entera se equipa del dispositivo de rectificación automático para la desviación de la película, de la longitud de la película que cuenta el dispositivo de ajuste, del proceso múltiple de la esterilización del canal, de la impulsión del mecánico, y por lo tanto de ninguna bomba requerida.

El equipo está equipado con dispositivo automático de rectificación para la desviación de la película, longitud de la película contando el dispositivo de ajuste, proceso de esterilización de múltiples canales, unidad de mecánico, y por lo tanto no requiere ninguna bomba...

null