|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：What makes this‘defamiliarization’ different from Brecht’s ‘strangeness effect’ designed for apolitically committed theatre and devised between two world wars, is that Brecht wanted his audiences to feel estranged from capitalist society, to mobilize them for a class struggle on behalf of the have-nots.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
What makes this‘defamiliarization’ different from Brecht’s ‘strangeness effect’ designed for apolitically committed theatre and devised between two world wars, is that Brecht wanted his audiences to feel estranged from capitalist society, to mobilize them for a class struggle on behalf of the have-nots.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
是什么让this'defamiliarization奇异的效果，设计与政治无关致力于戏剧和两次世界大战之间的设计，从布莱希特的不同是，布莱希特希望他的观众感到疏远了从资本主义社会，动员他们为代表的阶级斗争穷国。
|
|
2013-05-23 12:23:18
是什么使这'defamiliarization的不同于布莱希特的“奇特效应”为apolitically致力于剧院之间制定和两次世界大战,是布雷希特要他向观众感到疏远从资本主义的社会,调动他们的斗争一级的代表的差距。
|
|
2013-05-23 12:24:58
什么使这`defamiliarization’与Brecht的`奇异性作用不同’设计为非政治性做的剧院和构想在二次世界大战之间，是Brecht想要他的观众到从资本家社会疏远的感觉，代表穷人动员他们为阶级斗争。
|
|
2013-05-23 12:26:38
This'defamiliarization 是什么 ' 从布莱希特的陌生化效应专为 apolitically 剧院的承诺，并设计了两次世界大战之间的不同，该布莱希特通缉他感到疏远资本主义社会，推动他们为穷人的代表的阶级斗争的观众。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
