当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:自认为受过良好的教育,儒雅高贵的艾丝黛拉十分鄙视匹普,不屑于与他这样的乡里人交往。而匹普对艾丝黛拉则是一见钟情。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
自认为受过良好的教育,儒雅高贵的艾丝黛拉十分鄙视匹普,不屑于与他这样的乡里人交往。而匹普对艾丝黛拉则是一见钟情。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Since Estella well educated, refined elegance, was disdainful of Pip, and disdain to the village and his people exchanges. Pip, Estella, is love at first sight.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Since that has a well-educated population, elegance noble AIDS Diane la 10 sub-disdain, Pepys and he'd do the 1923 contacts. While the HIV population Doi, Pepys is a love.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Confessed for has received the good education, the erudite Confucian scholar noble Chinese mugwort silk black eyebrow coloring pulls despises Pu extremely, disdains in to associate with he such native place person.But Pu pulls to Ai Sidai is falls in love.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Since that received a good education, and elegant noble aisidaila is despises PIP, village people above him. PIP on aisidaila it was love at first sight.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭