|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I love thee with the breath,Smiles, tears, of all my life! --- and, if God choose，I shall but love thee better after death。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I love thee with the breath,Smiles, tears, of all my life! --- and, if God choose，I shall but love thee better after death。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
同呼吸，微笑，眼泪，我所有的生活，我爱你！ ---，如果上帝愿意，我会更爱你死后更好。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我爱你的呼气、微笑、眼泪,我的所有生命! ---和,如果上帝choose，i须但爱你更好后death。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我爱thee与呼吸，微笑，泪花，所有我的生活! --- 并且，如果上帝选择，我在死亡以后更好将，但爱thee。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我爱你的呼吸，微笑，含泪的我的一生 ！---和神 choose，I 但爱你更好后的死期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
