|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The balance of nature is a very elaborate and very delicate system of checks and counterchecks.It is continually being altered as climate change as new organisms evolve as animals or plants permerate to new areas.But the alterations have in the past,for the most part,being slow,whereas with the arrival of civilized man是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The balance of nature is a very elaborate and very delicate system of checks and counterchecks.It is continually being altered as climate change as new organisms evolve as animals or plants permerate to new areas.But the alterations have in the past,for the most part,being slow,whereas with the arrival of civilized man
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
这, 那; 这些, 那些
|
|
2013-05-23 12:24:58
自然平衡是检查一个非常精心制作和非常精美系统并且counterchecks。它连续地被修改当气候变化，当新的有机体演变作为动物或种植permerate到新的区域。但改变有从前，至于大部分，是慢的，而随着文明的人的到来，他们的速度是multiplited多头管：从演变时间表尺度变动在期间的十或一十万年以前的地方测量，他们转移了到人的时间--甚而世纪和数十年计数的标度。
|
|
2013-05-23 12:26:38
生态平衡是非常复杂和非常微妙的检查和 counterchecks 系统。它不断地正在修改作为气候变化随着新的有机体的发展作为动物或植物的 permerate，新的领域。但变化很大程度上，在过去，有正在缓慢，而有文明人的到来，他们的速度是 multiplited 流形： 从进化的时间尺度变化测定十期或几十万年，他们已被转移到在哪几个世纪中人类的时间--缩放和甚至几十年来计数。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
