|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：翻译不要想当然，要全面了解词的用法，避免中国式英语。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
翻译不要想当然，要全面了解词的用法，避免中国式英语。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Translation do not take it for granted, to fully understand the usage of the word, to avoid Chinese-style English.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Of course, the full translation do not want to understand China, to avoid the use of the term English.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The translation do not need to take for granted, must understand comprehensively the word the usage, avoids the Chinese style English.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Translations do not take it for granted, we must fully understand the use of the term to avoid Chinese English.
|
|
2013-05-23 12:28:18
你也是如此
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
