|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：既然是个俗人，那就做些正常的事吧，所以，我决定当一名导游，我做这个决定，还是有一定的依据的，最重要的一点是：敢于和别人交流。注意，我说的是“敢于”，并非“善于”，所以我现在要着重锻炼我的社交能力。对于导游这一工作，我还是有一定的准备的，我打算在今年9月份考导游证，虽然很难，但是我会坚持下来的。坚持很难，尤其像我，我很清楚自己，做事不能够坚持，所以，现在另一个任务，就是锻炼自己的毅力。还有很重要的一点，如果说以前对工作的幻想叫做理想，能否实现自己并不知道，那么现在对工作的幻想就相对而言实际一点，至少自己会去朝着它的方向迈进，实现的可能性会更大些。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
既然是个俗人，那就做些正常的事吧，所以，我决定当一名导游，我做这个决定，还是有一定的依据的，最重要的一点是：敢于和别人交流。注意，我说的是“敢于”，并非“善于”，所以我现在要着重锻炼我的社交能力。对于导游这一工作，我还是有一定的准备的，我打算在今年9月份考导游证，虽然很难，但是我会坚持下来的。坚持很难，尤其像我，我很清楚自己，做事不能够坚持，所以，现在另一个任务，就是锻炼自己的毅力。还有很重要的一点，如果说以前对工作的幻想叫做理想，能否实现自己并不知道，那么现在对工作的幻想就相对而言实际一点，至少自己会去朝着它的方向迈进，实现的可能性会更大些。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
既然是个俗人，那就做些正常的事吧，所以，我决定当一名导游，我做这个决定，还是有一定的
|
|
2013-05-23 12:24:58
既然是个俗人，那就做些正常的事吧，所以，我决定当一名导游，我做这个决定，还是有一定的依据的，最重要的一点是：敢于和别人交流。注意，我说的是“敢于”，并非“善于”，所以我现在要着重锻炼我的社交能力。对于导游这一工作，我还是有一定的准备的，我打算在今年9月份考导游证，虽然很难，但是我会坚持下来的。坚持很难，尤其像我，我很清楚自己，做事不能够坚持，所以，现在另一个任务，就是锻炼自己的毅力。还有很重要的一点，如果说以前对工作的幻想叫做理想，能否实现自己并不知道，那么现在对工作的幻想就相对而言实际一点，至少自己会去朝着它的方向迈进，实现的可能性会更大些。
|
|
2013-05-23 12:26:38
既然是个俗人，那就做些正常的事吧，所以，我决定当一名导游，我做这个决定，还是有一定的依据的，最重要的一点是：敢于和别人交流。注意，我说的是"敢于"，并非"善于"，所以我现在要着重锻炼我的社交能力。对于导游这一工作，我还是有一定的准备的，我打算在今年9月份考导游证，虽然很难，但是我会坚持下来的。坚持很难，尤其像我，我很清楚自己，做事不能够坚持，所以，现在另一个任务，就是锻炼自己的毅力。还有很重要的一点，如果说以前对工作的幻想叫做理想，能否实现自己并不知道，那么现在对工作的幻想就相对而言实际一点，至少自己会去朝着它的方向迈进，实现的可能性会更大些。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
