求翻译：this guy was on the side of the road trying to hitchhike on a very dark night in the middle of a terrible rainstorm,with no cars on the road是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

this guy was on the side of the road trying to hitchhike on a very dark night in the middle of a terrible rainstorm,with no cars on the road

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 这家伙是在试图搭便车一个非常黑暗的夜晚，在一个可怕的暴雨中的道路两侧，道路上没有汽车

匿名	2013-05-23 12:23:18 这家伙是在路边hitchhike试图在一个十分黑暗的夜在中东的一个可怕暴雨、没有停车场的道路

匿名	2013-05-23 12:24:58 这个人是在路的边设法搭车在非常黑暗的夜在一场可怕的暴雨中间，没有汽车在路

匿名	2013-05-23 12:26:38 这家伙是试图没有道路上的车辆与可怕的暴雨的中间非常黑暗的夜晚搭便车的道路一侧的

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号