|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：这一切交织在一起就像是一幅清透的写意画，惬意而温馨。看着这沿途的美景，忐忑的心也已经渐渐变得平静了，也许来日本留学也是个不错的选择。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
这一切交织在一起就像是一幅清透的写意画，惬意而温馨。看着这沿途的美景，忐忑的心也已经渐渐变得平静了，也许来日本留学也是个不错的选择。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
これらはすべて、居心地の良い、暖かい完璧に明確な印象の絵のように絡み合っている。道に沿って、この美しい景色を見て、不安の心もまた、おそらく日本で勉強するのは良い選択肢ますます穏やかになる、としています。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
すべてこれらは同じところで多分、impresionistic方法の完全に明確な絵画、満足しそして暖かい織り交ぜる。この美しい場面を、妨げられた中心また既に次第になったり穏やかに、また多分来た外国に調査するべき日本あったよい選択が途中で見る。
|
|
2013-05-23 12:26:38
これは、すべて一緒、フリーハンド、居心地の良い、暖かいの鮮明な画像のような布です。この美しい風景を見て、不安の心に沿っても徐々 におそらく日本研究穏やかになるされている海外も良い選択であります。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
