|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thank you for your e-mail. I can see that my colleague is attempting to have this order cancelled for you. Once it has been cancelled and refunded, you will be informed via e-mail. Apologies for the delay so far.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thank you for your e-mail. I can see that my colleague is attempting to have this order cancelled for you. Once it has been cancelled and refunded, you will be informed via e-mail. Apologies for the delay so far.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
|
|
2013-05-23 12:23:18
感谢您对您的电子邮件。 我可以看到,我的同事是企图有本命令取消为你。 一旦被取消和退还,你将通过电子邮件通知 道歉的拖延至今。
|
|
2013-05-23 12:24:58
谢谢您的电子邮件。 我能看我的同事试图有为您取消的这顺序。 一旦它被取消了并且被退还了，您通过电子邮件将是消息灵通的。 道歉为到目前为止延迟。
|
|
2013-05-23 12:26:38
谢谢您的电子邮件。我能看到我的同事正在尝试了为您取消此订单。一旦取消及退还，将通过电子邮件通知您。到目前为止的延迟的歉意。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
