|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This indemnification obligation shall apply regardless of the amount of insurance coverage held by Owner, including that under any worker's compensation act, disability act, or other act or law which would limit the amount or type of damages, compensation, or benefits payable by or for Owner.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This indemnification obligation shall apply regardless of the amount of insurance coverage held by Owner, including that under any worker's compensation act, disability act, or other act or law which would limit the amount or type of damages, compensation, or benefits payable by or for Owner.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这个赔偿义务应适用于由业主持有的保险覆盖面的数量，包括根据任何工人的补偿行为，残疾的行为或其他行为或法律这将限制损害赔偿的金额或类型，补偿，或由或为应付福利金所有者。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这种赔偿应适用,而不管的义务的保险额由拥有人举行,包括根据任何工人补偿法,残疾法》,或其他行为或法律,这会限制的款额或类型的损害赔偿、补偿或利益或为拥有人须支付的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这保护义务将申请不管Owner保险责任范围举行的相当数量，包括那在所有工作者的报偿行动之下、伤残行动、或者将限制损伤的数额或类型，报偿或者有益于付得起或为所有者的其他行动或者法律。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这一赔偿义务适用不管的所有者，包括该下任何工人赔偿作为残疾法 》 或其他行为或法律这将限制的款额或类型的损害赔偿、 补偿或支付或补助金的所有者所拥有的保险金额。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
