当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  “鬼娃娃”的背后源于有这样一个故事:1951年一个小女孩在当地的运河淹死了,她的灵魂一直不能得到安息,住在附近的花匠Julián Santana Barrera经常在梦中见到小女孩的鬼魂,为此他痛苦不堪。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  “鬼娃娃”的背后源于有这样一个故事:1951年一个小女孩在当地的运河淹死了,她的灵魂一直不能得到安息,住在附近的花匠Julián Santana Barrera经常在梦中见到小女孩的鬼魂,为此他痛苦不堪。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
"Ghost baby" from behind such a story: in 1951 a little girl drowned in a local canal, have been unable to get her soul rest in peace, live in the nearby gardener julián santana barrera often in a dream to see small the girl's ghost, for him miserable.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
" Behind the "ghost dolls originated in such a story: In 1951 a little girl in the local canal were drowned, and her soul rest in peace, it has not lived in a nearby the gardener Julia Santana Barrera N in a dream often see the little girl's ghost, and to this end he wrung.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  “Clever baby” the behind source in has this kind of story: In 1951 a little girl has been drown to death in the local canal, her soul cannot obtain rests, lives in nearby gardener Julián Santana Barrera in the dream saw frequently little girl's ghost, is unable to withstand for this his pain.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  "Ghost child" comes from has a story behind: 1951 drowned along the Grand Canal, a little girl on the ground, has been unable to rest her soul, lived in nearby gardener Juli n Santana Barrera, said that frequently see the ghost of the little girl in the dream, for which he was suffering from.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭