当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:继续进行拆迁改造,村民没有足够的经济能力建置新房,而倾力建房会使部分家庭生活负担加重甚至负债。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
继续进行拆迁改造,村民没有足够的经济能力建置新房,而倾力建房会使部分家庭生活负担加重甚至负债。
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
Continued demolition and renovation, the villagers do not have sufficient financial capacity to build new houses, and housing will make some effort to increase the burden of family life or liabilities.

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
Continues to carry on the relocation transformation, villagers enough economic capacity has not established the new home, but leans the strength to construct housing can make the partial family life burden to aggravate even is in debt.

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
Continued demolition transformation, the villagers do not have sufficient means building a new House, and tries their best to build increased burden on the part of family life and even liabilities.

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅