当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:过去,人们用搓衣板洗衣服,用手捆干草,很少抱怨疲劳;而如今人们拥有各种节省体力的装置和方便的交通设施,但却总是抱怨疲惫不堪。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
过去,人们用搓衣板洗衣服,用手捆干草,很少抱怨疲劳;而如今人们拥有各种节省体力的装置和方便的交通设施,但却总是抱怨疲惫不堪。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In the past, people with washboard laundry, hand-tied hay, rarely complain of fatigue; and now people have a variety of devices to save your energy and convenient transportation facilities, but they always complain about exhausted.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The past, people have to use a washing board wash his clothes and hand-tied hay, very few people have complained about fatigue; and now all the energy conservation devices and convenient transport facilities, but always complain about fatigue.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭