求翻译：the contractor's bid estimates reflect the desire of the contractor to secure the job as well as the estimating tools at its disposal是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

the contractor's bid estimates reflect the desire of the contractor to secure the job as well as the estimating tools at its disposal

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 承包商的竞标价格估算值反映了承包商的安全工作的愿望以及其掌握的估算工具

匿名	2013-05-23 12:23:18 承包商的投标估计数反映的愿望,承建商的安全的工作以及在其处置的估算工具

匿名	2013-05-23 12:24:58 承包商的出价估计反射承包商的欲望获取工作并且估计的工具在它的处置

匿名	2013-05-23 12:26:38 承建商的投标估计数反映了安全作业，以及其所掌握的估算工具承建商的愿望

匿名	2013-05-23 12:28:18 订约人的投标估计反映出由它作主获得这个工作和估计的工具的订约人的愿望

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号