|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A friend of mine named Paul received an expensive car from his brother as a Christmas present. On Christmas Eve when Paul came out of his office, a street urchin (顽童) was walking around the shining car. "Is this your car, Paul？" he asked.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A friend of mine named Paul received an expensive car from his brother as a Christmas present. On Christmas Eve when Paul came out of his office, a street urchin (顽童) was walking around the shining car. "Is this your car, Paul？" he asked.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我的一位朋友名为保罗从他的兄弟昂贵的汽车作为圣诞礼物。圣诞节前夕，当保罗来到他的办公室，一个街头顽童（顽童）闪亮的车走动。 “这是你的车，保罗？”他问。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我的一个朋友名叫Paul收到一个昂贵汽车从他的兄弟为圣诞礼物。 在圣诞前夕在保罗出他的办公室,一个街胆(顽童)是走在光辉车。 「这是你的车,paul？」他问。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我的朋友命名的保罗从他的兄弟接受了一辆昂贵的汽车作为圣诞节礼物。 在圣诞前夕，当保罗从他的办公室出来，顽童(顽童)在shining汽车附近走。 “是这辆您的汽车，保罗？” 他要求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一位朋友的煤矿名叫的保罗收到一辆昂贵的汽车从他的弟弟作为圣诞礼物。在圣诞前夕保罗何时走出他的办公室，街头顽童 (顽童) 逛闪亮的汽车。他问，"这是你的车，Paul？"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
命名保罗的我的一位朋友从他的兄弟那里收到一辆昂贵的汽车作为一个圣诞礼物。在到那时保罗是的结果的圣诞前夕他的办公室，街道顽童( 顽童)在周围走走发亮汽车。"保罗，这是你的汽车吗？"他问。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
