求翻译：因此，港口企业应及时调整自己的物流发展策略，以适应由现代供应链带来的新的经济环境。在这种情况下，正确分析港口的内外部环境和自身的优势与不足，提出有效的对策，对于港口提高竞争能力，巩固和发展自身的市场地位是十分必要的。是什么意思？