|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：他用人民自己的语言来写普通人民，把为贵族生活和上等人的词汇所窒息的英诗解放出来，用以前的英国诗人从未用过的清新、自然的语言来写诗，表达了对新的现实的新的敏感，体现了深刻思想、真挚感情与朴素语言的完美结合。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
他用人民自己的语言来写普通人民，把为贵族生活和上等人的词汇所窒息的英诗解放出来，用以前的英国诗人从未用过的清新、自然的语言来写诗，表达了对新的现实的新的敏感，体现了深刻思想、真挚感情与朴素语言的完美结合。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
He used people to write their own language of ordinary people, the nobility and upper class life stifled by the vocabulary of the English poem liberated, with the former British poet never used fresh, natural language to write poetry to express the the new reality of a new sensitive, reflecting the
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
