|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This beautiful Kard knife is Indian, Moghul, mid to late 18 C. The blade is wootz of dark high contrast pattern. The handle is dark jade and the scabbard is gilded silver, with finely enameled locket and chape. Blade 8 inches. Total 13 inches. Very good plus condition. A very fine item是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This beautiful Kard knife is Indian, Moghul, mid to late 18 C. The blade is wootz of dark high contrast pattern. The handle is dark jade and the scabbard is gilded silver, with finely enameled locket and chape. Blade 8 inches. Total 13 inches. Very good plus condition. A very fine item
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这个美丽的KARD刀是印度，莫卧儿，中旬后期18 C.刀片是黑暗的高对比度模式wootz。处理是黑玉和剑鞘是镀金银，细漆包线的小盒和chape。刀片8英寸。共有13英寸。非常好，加上条件。一个非常精细的项目
|
|
2013-05-23 12:23:18
考尔德这美丽刀是印度,莫卧儿,年年中至年底的18C的刀片wootz是黑暗高对比模式。 处理的是黑暗的剑鞘玉器和金字招牌是银,精珐琅挂上和沙佩。 锯片8吋。 共计13吋。 很多条件。 一个很好的项目
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
