当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:if the directors refuse to register a transfer, they shall within two months after the date on which the transfer was lodged with the company, send to the transferor and transferee notice of the refusal.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
if the directors refuse to register a transfer, they shall within two months after the date on which the transfer was lodged with the company, send to the transferor and transferee notice of the refusal.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果董事拒绝登记转让,应当转移与该公司提交的日期后两个月内,发送给转让方和受让方的拒绝通知。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如董事拒绝登记任何股份转让,则须在两个月的日期后的转让文书提交公司,向转让人及承让人发出拒绝登记通知。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果主任拒绝登记调动,他们将在二月内在调动寄宿与公司的日子之后,送到拒绝的发件人和受让人通知。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如董事拒绝登记股份转让,他们须日期后两个月内上转移了与该公司提出的转让人和受让人拒绝的通知发送。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果那些主管拒绝记录一次转移,他们将在在转移被向公司提出索赔的日期之后两个月内,寄给拒绝的转让人和受让人通知。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭