当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:此时,大约相当于旧石器时代晚期至新石器时期。及至父系氏族社会确立,男子逐渐在主要生产部门占据重要地位,妇女在生产中退居次要地位,母系按父系计算,开始实行父系继承制及女嫁男=从夫居的婚居住制度。此时大约相当于青铜器时代和早期铁器时代。乃逐渐从女阴崇拜过渡为男根崇拜,男尊女卑意识乃因之而萌生。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
此时,大约相当于旧石器时代晚期至新石器时期。及至父系氏族社会确立,男子逐渐在主要生产部门占据重要地位,妇女在生产中退居次要地位,母系按父系计算,开始实行父系继承制及女嫁男=从夫居的婚居住制度。此时大约相当于青铜器时代和早期铁器时代。乃逐渐从女阴崇拜过渡为男根崇拜,男尊女卑意识乃因之而萌生。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
At this point, roughly equivalent to the late Paleolithic to the Neolithic period. Set up patrilineal society, men gradually in the main production sector occupies an important position in women relegated to secondary status in the production, maternal by paternal terms, the introduction of patrilin
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
At this point, the equivalent to about late paleolithic to neolithic era. And to patrilineal society gradually established, men in the main production sectors, women occupy an important position in the course of production, relegated by sire calculation, introduced matrilineal patrilineal inheritanc
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This time, probably is equal to the paleolithic period later period to the Neolithic time.Establishes until the patriarchal clan society, the man gradually occupies the important status in the main production department, the woman steps down the secondary position in the production, matriarchal acco
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
At this point, roughly from late Paleolithic to Neolithic times. Established patriarchal society, the man gradually in the primary production sector occupies an important position, subordinate women in the production, matriarchal calculated according to the patriarchal, patrilineal succession system
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
At this moment, it is probably equivalent to from later period of the Old Stone Age to neolithic period. When establish paternal line clan society,man in lasting statuses important gradually, women withdraw to the secondary status in the production, the maternal side is calculated according to the p
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭