当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在电视屏幕上,庞大体育场中央居然“水光潋滟”,只见爱琴海上古面具的超尺寸模型冉冉升起,缓缓分裂成若干块,象征遍布岛屿的古希腊。之前,人首马身、希腊灵童经已相继出现,相继隐没,之后,一位金翅裸男凌空翱翔,在循序进场的彩车上端起伏翩翩——看哪!女神、勇士、哲圣、诗人、斯巴达将士、特洛依战车、駟马腾跃、长矛成阵,他们排列着,闪耀着,行进着,浩浩荡荡,姿态逼人:那是今日希腊男男女女真身扮演的古希腊壁画雕刻千百造型,通身涂抹着石白或五彩,一律模拟浮雕平面、横向的身型,或凝止,或舞动,如死如生,无古无今……高科技声光电色使这一幕幕幻化成为可能,在全场此起彼伏的大哗大静、大静大哗中,万众欢腾。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在电视屏幕上,庞大体育场中央居然“水光潋滟”,只见爱琴海上古面具的超尺寸模型冉冉升起,缓缓分裂成若干块,象征遍布岛屿的古希腊。之前,人首马身、希腊灵童经已相继出现,相继隐没,之后,一位金翅裸男凌空翱翔,在循序进场的彩车上端起伏翩翩——看哪!女神、勇士、哲圣、诗人、斯巴达将士、特洛依战车、駟马腾跃、长矛成阵,他们排列着,闪耀着,行进着,浩浩荡荡,姿态逼人:那是今日希腊男男女女真身扮演的古希腊壁画雕刻千百造型,通身涂抹着石白或五彩,一律模拟浮雕平面、横向的身型,或凝止,或舞动,如死如生,无古无今……高科技声光电色使这一幕幕幻化成为可能,在全场此起彼伏的大哗大静、大静大哗中,万众欢腾。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭