|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(1)、Mr. Young was the owner of a private businessMrs. Young was afraid that her husband's vacation might be spoilt.The secretary didn't explain in her letter what had happened to Mr.Young's business, because she didn't want to spoil Mr. Young's vacation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(1)、Mr. Young was the owner of a private businessMrs. Young was afraid that her husband's vacation might be spoilt.The secretary didn't explain in her letter what had happened to Mr.Young's business, because she didn't want to spoil Mr. Young's vacation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（1）先生，年轻的是私人businessMrs所有者。年轻是怕丈夫的假期可能spoilt.The局长并没有在她的信中发生了什么事Mr.Young的业务，因为她不想破坏杨先生的假期中解释。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(1)、mr。 青年是私人businessmrs的拥有人。 青年是怕她丈夫的休假可能被宠坏了.局长没有说明在她的信中发生了甚麽事,杨先生的业务,因为她不想宠爱年轻先生的休假。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(1个)、先生。 Young was the owner of a private businessMrs. 年轻人害怕她的丈夫的假期也许被损坏。秘书在她的信件没有解释什么发生在Mr.Young事务，因为她没有想损坏先生。 年轻人的假期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
(1) 邵。 年轻是私人的 businessMrs 的所有者。青年怕她丈夫的假期可能被宠坏了。局长没有解释她的信中 Mr.Young 的业务，发生了什么事，因为她不想扫杨先生的假期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
(1)、杨先生是私人businessMrs的拥有人。年轻人恐怕她的丈夫的假期可能被损坏。秘书没在她的信里解释已经发生在Mr.Young的生意上了，因为她不想要宠坏杨先生的假期。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
