当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:获悉您已退休,我为您高兴,您在工作期间成果卓著,著述甚丰,特别是在促进巴西与中国友好事业上贡献巨大,希望您安享晚年,并继续看到您的大作。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
获悉您已退休,我为您高兴,您在工作期间成果卓著,著述甚丰,特别是在促进巴西与中国友好事业上贡献巨大,希望您安享晚年,并继续看到您的大作。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Informed that you have retired, and I'm glad that you, your outstanding results at work, writing numerous works, especially in promoting the cause of friendship between Brazil and China have made great contributions, I hope you enjoy their twilight years, and continue to see your masterpiece.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Learned you have retired, I am happy for you, you are outstanding in the work period achievement, writings really abundant, specially in promotes Brazilian and at the Chinese friendly enterprise contributes greatly, hoped you enjoy the old age peacefully, and continues to read your writings.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Informed that you have retired, I am happy for you, during your work results, and writing very lucrative, particularly in the promotion of Brazil and China friendship contribution on a big, we hope you enjoy their twilight years, and continue to see your work.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Learn you have already retired, I am glad for you, your achievement during working is distinguished, it is very abundant to write, especially contribute enormously in promoting Brazil and Chinese friendship, hope in old age Ann enjoys, and continue seeing the breaking out loudly of you.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭