当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:不错,你说得很对,你们确实有完成过一次JR 的测试。正因为如此,我们接受了安排Simply的两次测试,并承担了全部费用。如果根据你说的协议,那Simply的第一次也应该由你们支付,而不是我们,不是吗?所以,综合考虑,我们还是觉得这次测试费用由你们承担比较公平,也体现了我们合作双方的友好协商精神。请重新考虑。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
不错,你说得很对,你们确实有完成过一次JR 的测试。正因为如此,我们接受了安排Simply的两次测试,并承担了全部费用。如果根据你说的协议,那Simply的第一次也应该由你们支付,而不是我们,不是吗?所以,综合考虑,我们还是觉得这次测试费用由你们承担比较公平,也体现了我们合作双方的友好协商精神。请重新考虑。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Yes, you are right, you do indeed have completed JR once the test. It is precisely because of this, we have accepted the arrangement of Simply two tests and assumed the full costs. If, on the basis of that agreement, then Simply you first should also be paid, rather than what we have, you aren't you
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Good%
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Yes, you are right, you do have to complete a test JR. Because of this, we Simply accepted the arrangement of two tests, and bear all the costs. If your agreement, that Simply should also be paid by you for the first time, instead of us, isn't it? Therefore, considering we still felt the test costs
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭