求翻译：Please note that once you start a course application you must submit it within 45 days or it will lapse. If this happens, you can start a new application是什么意思？