|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Because of this English background of civil conflict,English-speaking America,where there were no religious war as such,is often described as a land of refuse,to which men and wamen came in order to enjoy the religious and political freedom denied them in the homeland是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Because of this English background of civil conflict,English-speaking America,where there were no religious war as such,is often described as a land of refuse,to which men and wamen came in order to enjoy the religious and political freedom denied them in the homeland
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于这种民间的冲突，美国英语为母语的，那里有没有这样的宗教战争的英语背景，经常被描述为一个垃圾的土地，其中男性和wamen是为了享受宗教和政治自由剥夺了他们在家园
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于这种英语背景的内战冲突、英语美利坚合众国、在没有宗教战争等,往往被认为是一个土地的垃圾,男子和wamen来,以便享有的宗教和政治自由的剥夺他们的家园
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于民间冲突这英国背景，英文美国，没有宗教战争象这样，经常被描述，废物土地，人和wamen来为了享用宗教和政治自由否认了他们在家园
|
|
2013-05-23 12:26:38
民间冲突这个英语背景，因为说英语的美国，那里有没有宗教战争，常常被称为的垃圾的男子和古代来为了享受宗教和政治自由，剥夺他们在祖国的土地
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
