|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：长陵居高临下，威武壮观，显示了封建帝王高高在上的尊严。陵园是仿照西汉都城长安建造的，规模略小是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
长陵居高临下，威武壮观，显示了封建帝王高高在上的尊严。陵园是仿照西汉都城长安建造的，规模略小
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:23:18
Changling condescending, majestic skyline, shows the dignity of superior feudal emperors. miyakonojo tomb is modeled after Western Han Chang'an construction of slightly smaller scale.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The long mausoleum occupies a commanding position, the military might magnificent sight, had demonstrated the feudal king keeps aloof dignity.The cemetery is imitates the Western Han Dynasty capital city Chang An to construct, scale slightly small
|
|
2013-05-23 12:26:38
Changling condescending, mighty and magnificent, showing the high dignity of feudal emperors. Memorial Park is a replica of Western Han dynasty capital of Changan building, slightly smaller size
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
