|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The FedEx Export AgentFile form replaces the paper SED which is no longer required by the US government. All EEI shipments must be filed electronically with the government prior to tendering the shipments to FedEx. For all future shipments that require an EEI, please complete and sign the attached form and fax it to (8是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The FedEx Export AgentFile form replaces the paper SED which is no longer required by the US government. All EEI shipments must be filed electronically with the government prior to tendering the shipments to FedEx. For all future shipments that require an EEI, please complete and sign the attached form and fax it to (8
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
快递公司的出口AgentFile形式取代了纸张的SED，这已不再是由美国政府的要求。所有EEI出货量必须与政府电子方式提交前联邦快递的货物招标。对于所有需要一个EEI未来出货量，请填妥及签署表格，并传真至（866）879-9037，或您可以通过电子邮件mem-agentsed@mail.fedex.com您的要求。蚊帐（内部交易号），由政府提供的，将通报给你，通过你的选择：电话，电子邮件或传真。蚊帐必须写上您的运单或标签。蚊帐表示，该货物已被提交给政府批准出口。
|
|
2013-05-23 12:23:18
出口的FEDEX agentfile sed的形式取代了文件已不再需要的是美国政府。 所有EEI运输必须以电子方式递交与政府在招标前给FedEx装运的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
联邦快递公司出口AgentFile形式替换美国政府不再需要的纸SED。 必须电子归档所有EEI发货以政府在招标发货之前对联邦快递公司。 为要求EEI，请完全并且签署附上形式并且电传它到的所有未来发货(866) 879-9037或您可以给您的请求发电子邮件给mem-agentsed@mail.fedex.com。 政府(内部事务处理编号)提供的ITN将被传达对您通过您的选择： 电话、电子邮件或者电传。 在您的AWB或标签必须写ITN。 ITN表明发货递交了给政府并且被批准了对出口。
|
|
2013-05-23 12:26:38
联邦快递出口 AgentFile 形式取代纸，不再需要由美国政府的 SED。招标为联邦快递的货件之前，政府必须以电子方式提交所有爱迪生货件。所有未来的货物需要爱迪生，请填写及签署附加的表格并传真至 (866) 879-9037 或者您可能会通过电子邮件 mem-agentsed@mail.fedex.com 您的请求。由政府提供 ITN （内部事务数），将向你通报，并通过您选择的： 电话、 电子邮件或传真。ITN 必须写上您的运单或标签。ITN 指示货件已向政府提交并获准出口。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
