求翻译：在我的自我印象里，我是一个外表很文静内心十分坚强的人。在学习中，我是那种刻苦学习型的，不甘心落后于别人，所以本科时那过几次国家奖学金。在生活中，我积极对待，时而悲观时而开朗，并利用课余时间代培训班课，是什么意思？

In my self-image, I was a very quiet inside look very strong man. During the study, I was kind of hard learning, and not willing to lag behind the others, so that several times when the national undergraduate scholarships. In life, I take a positive, sometimes pessimistic sometimes cheerful, and the

In my self-impression, I am a very sweet appearance 10 sub-strong in our hearts. In the course of study, I am the kind of work and study in transition, are not reconciled to lag behind others so that a few times during our undergraduate national scholarships. In life, from time to time, he has activ

In mine self-impression, I am a semblance very gentle innermost feelings extremely strong person.In the study, I am that kind of assiduous study, is not resigned to fall behind others, therefore time undergraduate course that several country scholarships.In the life, I treat positively, from time to

My own impression, I was a very quiet inside a very strong person. In our study, I was kind of hard, unwilling to lag behind the others, so an undergraduate that has had several national scholarships. In life, my active treatment, sometimes gloomy sometimes cheerful, and the use of spare time traini