当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:[摘 要]广告是一种伴随着商品经济发展起来的信息传播手段,其目的是树立企业及产品形象;或是打开目标市场;或是战胜竞争对手;或是促销盈利;或是传播一种思想和理念……能否实现这些目标,取决于广告创意是否符合消费者心理活动规律;是否定位正确、立意新颖;是否便于广告信息的广泛传播与快速传递。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
[摘 要]广告是一种伴随着商品经济发展起来的信息传播手段,其目的是树立企业及产品形象;或是打开目标市场;或是战胜竞争对手;或是促销盈利;或是传播一种思想和理念……能否实现这些目标,取决于广告创意是否符合消费者心理活动规律;是否定位正确、立意新颖;是否便于广告信息的广泛传播与快速传递。
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
[Abstract] advertising is a commodity economy developed along with the means of information dissemination, and its purpose is to establish corporate and product image; or open the target market; or beat the competition; or promotion profit; or spread an idea and ideas ... ... can achieve these goals

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
[Summary] advertising is a accompanied the commodity economy developed by means of disseminating information, its purpose is to build business and product image; or is open target market; or to defeat competitors; or is marketing profit; or is an ideology and philosophy, and whether or not we are ab

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
[Abstract] the advertisement is one kind is following the information dissemination method which the commodity economy develops, its goal is sets up the enterprise and the product image; Perhaps opens the goal market; Perhaps defeats the competitor; Perhaps promotion profit; Perhaps disseminates one

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
[Summary] advertising is a partner with the development of commodity economy of means of information dissemination, the aim is to establish a corporate image and product; or open the destination market; or beat competitor; or sales profit; or the dissemination of a thought and idea of sth Achievemen

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅