|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is also shown that the current analysis procedures may suffice for economic design of new bridges, whereas in the case of existing bridges more elaborate analysis procedures may be necessary to prove fatigue safety.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is also shown that the current analysis procedures may suffice for economic design of new bridges, whereas in the case of existing bridges more elaborate analysis procedures may be necessary to prove fatigue safety.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
它也表明,现行分析程序可能已足以为经济设计新的桥梁,而对於现有桥梁更详细的分析程序可能是有需要证明疲劳安全。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它也显示当前分析规程也许为新的桥梁经济设计足够了，而在现有的桥梁情况下更加精心制作的分析规程也许是必要证明疲劳安全。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它也显示目前的分析程序就足够了，经济设计的新桥，而现有桥梁的情况下可能有必要证明疲劳安全更详尽的分析程序。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
