|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：• Every story has at least two sides, and you are about to hear one of them. Listen to, and empathise with, the customer. This not only shows respect but might also enable you to find out what the real problem is — including any hidden agenda — and the depth of feeling associated with the complaint. Your considered res是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
• Every story has at least two sides, and you are about to hear one of them. Listen to, and empathise with, the customer. This not only shows respect but might also enable you to find out what the real problem is — including any hidden agenda — and the depth of feeling associated with the complaint. Your considered res
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
**每个故事至少有两个方面,你对听到其中之一。 听,和感受,客户。 这不仅表明尊重,亦可能使您能够找到真正的问题是--包括任何隐藏的议程--和深度的感觉与有关的投诉。 你认为反应将显示你已认真对待此事。 如果你是在特别繁忙的时间,作出委任,以应付在一天或两个。
|
|
2013-05-23 12:24:58
• 每个故事有至少双方，并且您将听见他们中的一个。 听，并且移情与，顾客。 这不仅显示尊敬，但也许也使您发现什么真正问题是-包括任何隐密议程-和感觉的深度与怨言相关。 您的被考虑的反应表示，您认真采取了问题。 如果您当时是特别繁忙的，定一次约会在一两天内见面。 不要允许人获取印象您没有感兴趣。
|
|
2013-05-23 12:26:38
· 每个故事都有至少两个面，和你要听其中之一。听，并通知客户。这不仅显示尊重，但也可能使您能够找出真正的问题是什么 — — 包括任何隐藏的议程 — — 和深度的感觉与投诉相关联。您的意见将显示有认真考虑这件事。如果您特别繁忙时，先预约，在一两天内。决不允许人们的印象你并不感兴趣。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
