求翻译：It refers to beautiful office ladies who know how to be sweet to the right bosses and colleagues(同事). They are not really sweet or easy-going, but they smile if you are useful to them.是什么意思？