|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：当收到合同的硬拷贝副本时，买方银行以SWIFT发出第一月5万吨跟单信用证预通知MT705给卖方合作伙伴银行。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
当收到合同的硬拷贝副本时，买方银行以SWIFT发出第一月5万吨跟单信用证预通知MT705给卖方合作伙伴银行。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
When you receive a hard copy contract, the buyer a copy to SWIFT Bank issued the first 50,000 tons, with a documentary credit MT 705 give advance notice to the seller Bank partners.
|
|
2013-05-23 12:24:58
When receives the contract the hard copy transcription, the buyer bank sends out in January 50,000 ton freight bill letters of credit by SWIFT to inform MT705 to give the seller in advance the partner bank.
|
|
2013-05-23 12:26:38
When you receive a hard copy of the copy of the contract, buyer's Bank in the SWIFT issued the first 50,000 tonnes of documentary letter of credit advance notification MT705 to the seller the partner banks.
|
|
2013-05-23 12:28:18
When you receive a hard copy of the copy of the contract, buyer's Bank in the SWIFT issued the first 50,000 tonnes of documentary letter of credit advance notification MT705 to the seller the partner banks.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
