当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As for the euro zone, it can hardly claim that senior Spanish and Italian debt is now safe for institutional investors if it has to horse-trade too hard to get China on board.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As for the euro zone, it can hardly claim that senior Spanish and Italian debt is now safe for institutional investors if it has to horse-trade too hard to get China on board.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
对于欧元区,它几乎可以宣称西班牙和意大利的债务是现在安全的机构投资者,如果有要到船上的中国太辛苦 horse-trade 的高级。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在欧元区,也难声称,高级西班牙和意大利债务现在是安全的机构投资者若有,马贸易也很难找到中国。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
关于欧洲区域,它可能几乎不声称资深西班牙和意大利债务为金融机构投资者现在是安全的,如果它必须太艰苦马换在船上到中国。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
对于欧元区,它几乎可以宣称西班牙和意大利的债务是现在安全的机构投资者,如果有要到船上的中国太辛苦 horse-trade 的高级。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
对于欧元区,它几乎可以宣称西班牙和意大利的债务是现在安全的机构投资者,如果有要到船上的中国太辛苦 horse-trade 的高级。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭